Version d'origine (1972)
(le sous-titre :
musique de méditation, pour sons électroniques et concrets"
a été donné à cette uvre à sa création)
Bandes magnétiques 4 pistes 1 pouce (38 cm. sec.)
bobines 1 - 3 - 5 (1 - 5 - 7 : numérotation ultérieure)
Bandes magnétiques 2 pistes 1/4 de pouce (38 cm. sec.)
bobines 2 - 4 (2 - 6 : numérotation ultérieure)
Durée :
100'/105' env. (1h.40'/1h.45') - plus ou moins 3' à 5' suivant mixages
Version étendue (1972-1973)
avec partie supplémentaire : "Shânti ; amplification-insert"
("Aurobindo / Mao") (36')
Bandes magnétiques 4 pistes 1 pouce (38 cm. sec.)
bobines 1 - 3 - 5 - 7 (version d'origine = 1 - 5 - 7)
Bandes magnétiques 2 pistes 1/4 de pouce (38 cm. sec.)
bobines 2 - 4 - 6 (version d'origine = 2 - 6)
Durée avec partie supplémentaire :
135'/140' env. (2h.15'/2h.20') - plus ou moins 3' à 5' suivant mixages
Production :
WDR, Neue Musik Abteilung, Elektronische Musik Studio, Köln 1 (Allemagne)
Equipe technique du studio :
Ingénieur du son : Volker Müller
Assistant de réalisation : Peter Eötvos
Assistante : Luz Estella Santos
Dédié à Karlheinz Stockhausen
Soutiens au projet (personnalités, organismes) :
Karlheinz Stockhausen (Directeur, Studio Electronique, WDR)
Wolfgang Becker (Directeur, Neue Musik Abteilung, WDR)
Enregistrement :
ERATO, n° STU 71205/6 (version d'origine réduite, album deux disques LP)
Nomenclature technique pour l'audition en concert (analogique)
(version étendue et version d'origine) :
1 magnétophone 4 pistes (1 pouce ou 1/2 pouce, 38 cm sec.)
1 magnétophone 2 pistes (1/4 de pouce, 38 cm sec.)
1 console : minimum 6 entrées 4 sorties,
avec correcteurs individuels sur chaque tranche
4 colonnes d'enceintes, systèmes 3 ou 4 voies, avec HP graves 38 cm
__________________________________________________________________________
Versions révisées 2001 (numériques) :
(version d'origine et version étendue)
- Supports ADAT (II) 8 pistes numériques (16 bits / 48 kHz)
- Supports Tascam 8 pistes numériques (16 bits / 48 kHz)
Versions révisées 2006 (numériques multipistes) :
(version d'origine et version étendue)
- Supports informatiques AudioDesk 2 ou Pro Tools LE 7.4
avec interface audio MOTU 828 mkII ou Digidesign 002
10 pistes ou 8 pistes numériques (24 bits / 48 kHz)
Production
: Jean-Claude Eloy / Studio Eve-Défense
Durée : 145' env. (2h.25') de partie "active"
(plus ou moins 15' possible avec le son de méditation)
sans compter les sons d'introduction et de prolongation
Nomenclature technique pour l'audition en concert (version 2001) :
2 magnétophones numériques 8 pistes ADAT (type II - 16 bits)
ou Tascam (16 bits)
Nomenclature technique pour l'audition en concert (version 2006) :
2 ordinateurs Apple (Macintosh G4 ou G5 ou Intel) - non synchronisés -
2 interfaces audio MOTU 828mkII ou Digidesign 002
1 console analogique, 20 entrées, 8 bus, 8 masters de sorties
(ou plus suivant la configuration choisie pour les haut-parleurs)
amplis-HPs : 8 points d'espace minimum (ou 16, etc.)
(tout autour du public, ou suivant une géographie appropriée au lieu)
reproduisant les signaux d'une manière puissante et totalement linéaire.
HPs recommandés (marques) : D&B (Allemagne), Meyer (USA).